Jodi Picoult - My sister's keeper

去年在網上分別見到有人推介兩本英文書：《The Book Thief》及《My Sister's Keeper》,剛巧書局減價便買來看看。

《The Book Thief》該是近年所看最差的書之一。以此書的厚度，把一個話題寫得好看，說一個好的故事該是最基本的要求。但作者眼高手低，野心太大，想把納粹、猶太人的逼害、親情、生死、對知識的追求通通放在一起﹝本來任一話題都可以佔據全書篇幅﹞，每個話題卻又草草帶過，甚至可說是膚淺。最後東拉西扯地寫下了一本凌亂的作品。

相對下《My Sister's Keeper》是一個好得多的看書經驗。Jodi Picoult 英文不錯，說故事很好。雖未至於要通宵達旦地看完方可入睡，但確有追看至結局的感覺。只可惜作者太喜歡劃公仔劃出腸：差不多每個章節都要寫下一些金句或反問句讓讀者反思（甚至以斜體標示）。最後那個無線電視／韓片式的結局更是令全書失了不少分數，而這並不是結局好壞的問題。據作者說，她想為讀者留下一點思考，但我只覺是過份刻意，弄巧反拙。

但作者現才四十多歲，我對她住後的作品有希望的。也許有空會看《Nineteen Minutes》吧。