Imagine
在中三/ 四時候, 香港電訊(HKT) (一個久違的名字...)拍攝了一個電視廣告, 背景音樂是 John Lennon 的"Imagine". 那時少不更事, 只覺那廣告拍得很感動: John Lennon 的聲線, Martin Luther King 的"I have a dream", 兩小孩在玩耍以及最後眼晴化作香港電訊的標誌等都營造夢想成真的感覺.
當然, 再三體會"Imagine" 的歌詞便發覺John Lennon 所想的與廣告所表現的是兩碼子的事. 廣告中所表達的訊息很明確: "What can be imagined, can be achieved", 為HKT 塑造一個科技先行者的企業形象. 但John Lennon 是想從"Imagine" 表達他的理想世界: 沒有戰爭, 沒有國家, 沒有宗教. 在他那句"Above us only sky" 所展現的世界下, 大家不分你我, 共享同一個藍天; 是一個偉大得令人動容的烏托邦. 相對之下HKT 表逹的訊息便簡單得多, 某程度上更是曲解了歌曲原意.
當然有時候少點認真, 便可感受到另一種美. 再者, 這個廣告在個時代確是一個經典, 就把這當作是美麗的誤會吧.
ref: Imagine, HKT PV at 1994
當然, 再三體會"Imagine" 的歌詞便發覺John Lennon 所想的與廣告所表現的是兩碼子的事. 廣告中所表達的訊息很明確: "What can be imagined, can be achieved", 為HKT 塑造一個科技先行者的企業形象. 但John Lennon 是想從"Imagine" 表達他的理想世界: 沒有戰爭, 沒有國家, 沒有宗教. 在他那句"Above us only sky" 所展現的世界下, 大家不分你我, 共享同一個藍天; 是一個偉大得令人動容的烏托邦. 相對之下HKT 表逹的訊息便簡單得多, 某程度上更是曲解了歌曲原意.
當然有時候少點認真, 便可感受到另一種美. 再者, 這個廣告在個時代確是一個經典, 就把這當作是美麗的誤會吧.
ref: Imagine, HKT PV at 1994
Labels: sound

0 Comments:
Post a Comment
<< Home